|
Post by GAZETAR on Sept 6, 2006 11:42:22 GMT 2
VAMA VECHE a murit Tudor Chirila a anuntat ieri ca va infiinta o noua trupa, care se va numi Vama.Tudor Chirila si Eugen Caminschi, membri ai fostei trupe Vama Veche, au anuntat ieri ca vor infiinta o noua formatie, care se va numi Vama, alaturi de Raul Kusak si alti doi instrumentisti care vor fi anuntati ulterior. "Divergentele si disensiunile dintre noi, mascate destul de bine, dureaza de trei ani si sunt ireconciliabile", a declarat Tudor Chirila, infirmand faptul ca ruptura ar fi una recenta. "Nimeni nu a fost dat afara, nimeni nu a fost parasit", a precizat el. Printre motivele invocate de cei doi artisti se numara "divergente de natura muzicala" si "diferentele de opinii". Tudor Chirila a mai precizat ca decizia luata a fost influentata si de hotararea lui Traian Balanescu, Liviu Manescu si Razvan Lupu de a lucra la un alt proiect, in paralel cu Vama Veche. "Eu am aflat de acest proiect cand am fost in spital", a explicat Chirila, care in luna iulie a fost internat din cauza unor noduli aparuti pe corzile vocale. "Am ales sa raman cu Tudor" Eugen Caminschi a fost cooptat in acest proiect, insa a decis sa-si continue activitatea muzicala alaturi de Tudor Chirila. "Mi-am dat seama ca ceea ce vor sa faca merge pe acelasi stil conservator Vama Veche, iar in acel moment i-am refuzat. Am ales sa raman cu Tudor, sa abordam un stil nou, pentru ca mi-am dat seama ca asta ma caracterizeaza", a explicat Caminschi. "Au fost multe motive, multe reprosuri, s-au spus cuvinte grele. In final am ajuns la concluzia ca avem alt fel de atitudini fata de muzica", a conchis el. "Toata lumea poate canta piesele Vama Veche" "Am un singur lucru sa-mi reprosez: lipsa de comunicare. N-am incercat sa micsorez aceasta distanta care s-a creat intre noi si, daca as fi facut-o, sunt singur ca la jumatatea drumului as fi ramas singur", a mai spus Tudor Chirila. El a declarat ca ar fi indreptatit sa foloseasca numele Vama Veche, dar, (citeste mai mult: www.studentie.ro/_VAMA_VECHE_A_MURIT_-distractie70-articol581300-split1.html#anc
|
|
|
Post by GAZETAR on Sept 6, 2006 11:44:38 GMT 2
Freddie Mercury ar fi implinit 60 ani Fani din intreaga lume isi amintesc de marele muzician Freddie Mercury si azi ii sarbatoresc post-mortem ziua de nastere. Pe 5 septembrie, solistul formatiei Queen ar fi implinit 60 de ani. Freddie Mercury s-a nascut, sub numele de Farrokh Bulsara, in 1946, pe Insula Zanzibar, intr-o familie de origine parsa, provenita din India. A murit in 1991, rapus de SIDA. Numerosi colegi de breasla vorbesc in aceste zile despre prestatia si importanta artistica a lui Mercury. "Eu sunt doar un mim comparat cu vocea si cu prestatia lui artistica", declara Robbie Williams, intr-un documentar despre viata lui Mercury, realizat de postul ITV. "Vocea sa a fost o mitraliera, care nimerea totul cu perfectiune". Cu ocazia acestui jubileu, casa de productie EMI va lansa CD-ul "Very Best Of Freddie Mercury Solo", precum si dublul DVD "Lover Of Life, Singer Of Songs". Acesta contine doua ore de material documentar despre viata si creatia artistului, toate videoclipurile sale solo, diverse marturii ale apropiatilor acestuia si ultimul interviu cu Freddie Mercury. "We are the champions" citeste mai mult: www.studentie.ro/FREDDIE_MERCURY_AR_FI_IMPLINIT_60_DE_ANI-distractie70-articol569505.html#anc
|
|
|
Post by GAZETAR on Sept 15, 2006 10:55:57 GMT 2
Planul Basarabia Analistul rus Stanislav Belkovski a apreciat ca Transnistria va deveni independenta, iar Basarabia va deveni parte a Romaniei, informeaza portalul Mediapuls. Directorul Institutului pentru Strategie Internationala de la Moscova, Stanislav Belkovski a afirmat ca la doi ani dupa ce a propus un plan de reglementare a conflictului transnistrean (in iunie 2004) procesul de implementare a acestuia continua - la un nivel informal, insa permanent. "Conducerea Romaniei sub Traian Basescu actioneaza in prezent practic in conformitate cu logica acestui plan, desi, in mod natural, aceasta nu se intampla la un nivel formal", a declarat Stanislav Belkovski. Acesta a mai sustinut ca Transnistria nu poate deveni membra a Federatiei Ruse mai devreme de zece ani, dupa ce Tiraspolul va deveni capitala unui stat independent. "Si va deveni un stat independent doar dupa implementarea planului Belkovski", a sustinut politologul rus. Presedintele Traian Basescu a anuntat luna trecuta ca Bucurestiul a propus in 2005 Chisinaului o aderare concomitenta la Uniunea Europeana - practic o propunere de unificare. In iunie 2004 Stanislav Belkovski a prezentat in cadrul unei conferinte organizate de ziarul ZIUA un plan prin care cerea desprinderea Transnistriei de sub autoritatea Chisinaului, urmand ca restul actualei Republici Moldova sa devina parte a Romaniei. "Unirea Basarabiei cu Romania in conformitate cu modelul Germaniei" a fost solicitata de Stanislav Belkovski - insa clasa politica de pe ambele maluri ale Prutului a avut o reactie timida in 2004, evitand pur si simplu sa se exprime asupra acestei probleme. citeste mai mult: www.ziua.ro/display.php?id=207266&data=2006-09-15&ziua=52531a6ff06cdb67aa3f8e9659184a3d
|
|
|
Post by GAZETAR on Sept 25, 2006 10:00:34 GMT 2
Ford, tot mai aproape de preluarea Daewoo Craiova Bogdan GROSEREANU Potrivit presei spaniole, americanii vor sa inchida fabrica de la Valencia, urmând sa produca in Banie noile modele Ford Fiesta.Compania Ford Europa si-a anuntat din nou, zilele trecute, intentia de a-si deschide o filiala de productie la Daewoo Craiova prin inchiderea fabricii din Valencia, relateaza presa româneasca, citând ziarele spaniole. Conducerea firmei ar fi confirmat deja reprezentantilor sindicali din Spania intentia companiei de a deschide o linie de productie in Banie, urmând sa construiasca aici noile modele Fiesta. Potrivit presei spaniole, in zilele urmatoare uzina craioveana va fi vizitata de o delegatie formata din reprezentanti ai Ford, angajati la fabrica din Spania, insotiti de reprezentanti ai companiei, care vor negocia la Bucuresti preluarea Daewoo Automobile România. Guvernul român, care a preluat recent de la partenerii coreeni pachetul majoritar de 51% din actiunile companiei, si-a anuntat intentia de a privatiza uzina pâna la sfârsitul acestui an. Purtatorul de cuvânt al Daewoo Automobile România, Valeriu Gârlea, a declarat ieri ca informatia vine sa confirme interesul crescut al companiei Ford pentru uzina craioveana. „Nu am fost anuntat de inca o vizita. Cei de la Ford au mai vizitat fabrica in cursul acestui an, asa ca ii cunosc capacitatile de productie. Negocierile se vor purta la guvern. Noi asteptam ca potentialii investitori sa-si manifeste interesul prin scrisori de intentie, insa si ei asteapta anuntul licitatiei, pentru a face acest lucru“, a spus Gârlea. Oficialii companiei românesti au afirmat, dupa preluarea fabricii de la coreeni, ca din punct de vedere tehnologic cel mai aproape de uzina sunt americanii de la General Motors. „Reprezentantii Ford sunt insa si ei aproape, prin frecventa cu care isi anunta intentia de preluare a fabricii de la Craiova“, a mai spus Valeriu Gârlea. Pâna acum, in afara de cele doua companii mentionate, si-au mai aratat interesul pentru fabrica Daewoo franco-japonezii de la Renault-Nissan si chinezii de la Chery Automobile.
|
|
|
Post by GAZETAR on Oct 17, 2006 10:07:34 GMT 2
|
|
|
Post by GAZETAR on Nov 28, 2006 10:38:59 GMT 2
Din 2007Craiovenii merg la Bucuresti cu avionul Cristina BITU/GdS Craiovenii vor putea de anul viitor sa mearga la Bucuresti cu avionul. Potrivit unei intelegeri cu compania Tarom, din 15 ianuarie 2007, de pe Aeroportul din Craiova vor decola de doua ori pe saptamâna, lunea si joia, curse aeriene catre Bucuresti. Potrivit presedintelui Consiliului Judetean Dolj, Ion Prioteasa, aceasta cursa a fost posibila prin derogarea de la lege, in actele normative in vigoare stipulându-se faptul ca nu se pot face curse aeriene intre localitati intre care exista o distanta mai mica de 250 km. „Nu avem preturi stabilite, dar cel putin anumite categorii de functionari publici, precum si parlamentari ar putea calatori cu avionul. Cel putin pentru parlamentarii de Dolj ar putea fi convenabil pentru ca avionul de joi inspre Craiova va decola la ora 14.00 si ar ajunge foarte bine in circumscriptie“, a spus Prioteasa. Planurile referitoare la revigorarea activitatii de pe Aeroportul din Craiova nu se opresc insa aici. Potrivit presedintelui CJ Dolj, Ion Prioteasa, compania low-cost Carpat Air a batut palma cu oficialii din Craiova in privinta curselor regulate catre localitati din Italia si Germania. „Cei de la Carpat au fost aici si au facut câteva observatii, iar noi am facut ce ne-au cerut. Din 26 martie vor incepe sa opereze pe Aeroportul din Craiova. Pasagerii vor fi dusi mai intâi la Timisoara, iar apoi avioanele decoleaza catre doua localitati din Italia, alte cinci din Germania si locatii din Spania sau Franta“, a precizat Prioteasa. Presedintele CJ Dolj a adaugat ca in urmatoarea perioada CJ va incepe o campanie de promovare atât a cursei catre Bucuresti, cât si a celor in strainatate. sursa: www.gds.ro/Eveniment/2006-11-28#articolNr61990
|
|
|
Post by GAZETAR on Nov 28, 2006 11:25:54 GMT 2
Studentii craioveni vor putea lucra cu luna in Germania Cuvantul Libertatii Luna viitoare, timp de trei zile, in perioada 11-13 decembrie, Oficiul pentru Migratia Fortei de Munca va organiza o actiune de preselectare a studentilor solicitanti de locuri de munca in Germania pe perioada vacantei legale de vara 2007 (minim doua luni ). Candidatii trebuie sa aiba varsta cuprinsa intre 18 si 25 de ani… citeste mai mult sursa: www.news365.ro/Studentii_craioveni_vor_putea_lucra_cu_luna_in_Germania_IDN40481.html
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 5, 2006 11:23:41 GMT 2
BCR Craiova cumpara aur Valentin TUDOR Banca Comerciala Româna (BCR) Craiova a deschis un punct de lucru pentru a cumpara aur de la pop..atie si agenti economici pe strada Oltet, nr. 4. Programul de lucru cu publicul al Ghiseului de metale pretioase este de luni pâna vineri, intre orele 15.00 - 17.00. Obiectele din aur se achizitioneaza pe loc cu eliberarea numerarului in lei. Aurul poate fi sub forma de monede, emise in România si in alte tari, sau fragmente din astfel de monede; medalii comemorative românesti si din alte tari, specificate in cataloage; lingouri si bare din aur; bijuterii si obiecte din aur de minimum 14 carate; benzi din aur dentar. BCR va afisa zilnic cursul de cumparare pentru aurul de 24 de carate. In situatia in care clientul vinde aur cu un numar de carate inferior, suma in lei eliberata va fi corespunzatoare numarului de carate respectiv. BCR nu cumpara aur cu mai putin de 14 carate si nici alte metale sau pietre pretioase. Este pentru prima data dupa cel de-al doilea razboi mondial când o unitate bancara comerciala din România efectueaza serviciul de cumparare de aur la ghiseu.
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 5, 2006 11:37:52 GMT 2
Spectacolul «Portretul lui Dorian Gray»s-a mutat, de pe scena Teatrului Odeon, la Bruxelles 05.12.2006 Astazi, la Theatre du Residence Palace din Bruxelles, Belgia, într-un spectacol dedicat Zilei Nationale a României, se joaca spectacolul Teatrului Odeon, „Portretul lui Dorian Gray“, dupa o adaptare a romanului omonim al lui Oscar Wilde, care a avut premiera în România în octombrie 2004. Spectacolul regizat de Dragos Galgotiu a fost premiat de UNITER pentru scenografie, în 2005. Din distributia piesei fac parte Razvan Mazilu, care a realizat si coregrafia spectacolului, Marius Stanescu, Dan Badarau, Sorin Leoveanu, Irina Mazanitis, Oana Stefanescu, Ionut Kivu, Paula Niculita sau Gabriel Pintilei. Decorurile sunt realizate de Andrei Both, iar costumele, de Doina Levintza. În paralel cu spectacolul, în foaierul teatrului din Bruxelles va fi prezentata expozitia de fotografie a Mihaelei Marin, ce are ca tema piesa „Portretul lui Dorian Gray“. G.D. sursa: www.gardianul.ro/2006/12/05/media_cultura-c20/spectacolul_portretul_lui_dorian_gray_s_a_mutat_de_pe_scena_teatrului_odeon_la_bruxelles-s87630.htmlaici il avem in distributie si pe craioveanul nostru SORIN LEOVEANU
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 13, 2006 11:24:32 GMT 2
-------------------------------------------------------------------------------- Moneda nationala a Romaniei a fost declarata de Bloomberg drept "cea mai performanta din lume" in 2006, cu perspective la fel de bune si pentru 2007 * Reputata agentie de informatii financiare considera ca odata cu intrarea in UE, investitiile straine s-ar putea dubla * Leul a crescut cu 20% in 2006, in raport cu dolarul, atingand maximul ultimilor sase ani, pe fondul prezentei unor companii straine, precum Erste Bank * Exista numerosi investitori care nu pot face acum afaceri in Romania, dar care vor avea porti deschise de la 1 ianuarie 2007 * "Romania este o mina de aur pentru dezvoltarea companiilor occidentale, care se confrunta cu o competitie acerba pe pietele de provenienta", declara austriecii de la Erste * Romania a anulat toate vanzarile de obligatiuni in 2006, cresterea economica eliminand necesitatea de a imprumuta sursa: www.ziua.ro/display.php?data=2006-12-13&id=212723&ziua=61b8a5077188150ab3727ab4ff7bff27
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 13, 2006 11:34:37 GMT 2
Helmut Kohl vine la Realitatea TV -------------------------------------------------------------------------------- Fostul cancelar german Helmut Kohl a acceptat invitatia postului Realitatea TV de a asista la Gala “Zece pentru Romania” si de a-i acorda un interviu lui Emil Hurezeanu.Kohl va vorbi despre aderarea romanilor joia viitoare, de la 22.05, cind Realitatea TV va difuza un interviu cu fostul politician crestin-democrat, cancelar al Republicii Federale Germania din 1982 pina in 1998. In opinia lui Catalin Popa, managerul proiectului “Helmut Kohl in Romania”, fostul cancelar vine in Romania “sa ne spuna ce ne-a lipsit in toti acesti ani si mai ales cum va trebui sa ne comportam in marea Europa in care intram peste citeva zile”. Pe linga discutia cu ziaristul Emil Hurezeanu, Kohl va mai asista la Gala “10 pentru Romania” in calitate de invitat special si la Gala Dinner, care va avea loc in seara zilei de 20 decembrie la hotelul Hilton. La cel din urma eveniment, accesul se face doar pe baza unei inscrieri prealabile, conditiile de participare fiind disponibile pe www.helmut-kohl.ro. 16 ani de sefie Alaturi de fostul presedinte francez François Mitterrand, fostul cancelar german poate fi numit creatorul Uniunii Europene, motiv pentru care a primit in 1998 titlul de cetatean de onoare al Europei. El a intrat in istoria Germaniei drept cel mai longeviv cancelar, depasindu-l chiar si pe Otto von Bismarck, dar si pentru ca in timpul mandatului sau a fost darimat Zidul Berlinului. In privinta relatiilor internationale, neamtul a mentinut o legatura strinsa cu Franta si a sustinut pozitia americanilor fata de URSS. In ceea ce priveste relatiile dintre Romania si Germania, discretia este atributul care se potriveste cel mai bine, deoarece intilnirile liderilor politici autohtoni cu Helmut Kohl au fost extrem de rare in perioada postcomunista. Desi nu mai joaca vreun rol pe scena politica, Kohl este inca un personaj activ. El se afla in portofoliul celor mai importante agentii specializate din lume care manageriaza personalitati in domeniul participarii la seminarii, congrese sau forumuri politico-economice. Negocierile cu astfel de nume dureaza mai multe luni, timp in care sint acoperite cele mai marunte detalii, de la marca masinii care ii va sta la dispozitie pina la profilul fiecarui om pe care il va intilni. Onorariul pentru o prezenta de asemenea nivel se poate situa intre 50.000 si 300.000 de euro. (D.L.) sursa: www.cotidianul.ro/index.php?id=8339&art=21718&cHash=bd37cbd63f
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 22, 2006 14:30:04 GMT 2
Casuta postala in Craiova pentru Mos Craciun Ana CARAMAN DANESCU Daca in anii trecuti angajatii Directiei Regionale de Posta Craiova se confruntau cu un numar mare de scrisori din partea copiilor catre Mos Craciun, in acest an ravasele prichindeilor au fost mai putine. Acest fapt este pus de reprezentantii Postei Române pe seama posibilitatilor moderne pe care unii copii le au la dispozitie sau, dimpotriva, pe saracia in care traiesc. „In anii trecuti am primit nenumarate scrisori de la copii cu destinatie Laponia, cu specificatia pentru Mos Craciun. Asa cum este normal si cum prevad normele noastre, toate aceste scrisori au fost inregistrate si stocate in arhiva institutiei noastre. Acum vrem sa le cream o posibilitate mai simpla de a-si trimite scrisorile in care solicita Mosului sa le aduca darurile la care viseaza. Si cum distanta este mare pâna in Laponia, ne-am gândit sa punem la dispozitia copiilor o casuta postala special creata pentru a-si adresa dorintele lui Mos Craciun“, a mentionat Lucian Sopeanu, director al Directiei Regionale de Posta Craiova. Incepând de ieri, Directia Regionala de Posta Craiova a creat o casuta postala special dedicata scrisorilor copiilor: Casuta Postala 202, Oficiul Postal nr. 1, Craiova, cu specificarea „pentru Mos Craciun“. In plus, angajatii Postei ii sfatuiesc pe micutii care nu i-au scris inca Mosului sa se grabeasca, pentru ca plicurile sa ajunga la timp, iar cadourile sa fie sub brad in Ajunul Craciunului.
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 22, 2006 14:41:13 GMT 2
Utile Craiova pentru cei care merg acasa de sarbatori Vremea in Craiovaverifica aici: vremea.acasa.ro/vremea_romania_Craiova.htmlGHIDUL CRAIOVEI ON-LINEwww.craiova-net.ro/Agenda evenimentelorMuzeul de ArtaExpozitie de sculptura in metal: Bogdan HajbotaManuscrisele istorice tezaurizate de Biblioteca Sfântului SinodBiblioteca Judeteana „Alexandru si Aristia Aman“Expozitie de carte Nicolae P. Romanescu - BibliofilClub „La strada“Expozitie de grup „Arta la strada“Galeriile „Cromatic“Expozitie de pictura Icoana - ghid spiritualGaleria de ArtaExpozitie Constantin NiculescuCinematografePatria„In slujba vietii“ Program: 14.00, 16.30, 19.00Modern„Dansul dragostei“Program: 12.00; 14.30; 17.00; 19.30TaxiTaxi ContactTel. 0251 - 425.005Taxi Romnicon Tel. 0251 - 421.919Taxi PMLTel. 0251 - 542.727Taxi PMI Tel. 0251 - 590.002Taxi Favorit Tel. 0251 - 411.500Taxi D&DTel. 0251 - 406.240Farmacii Non-stopTrei FCalea Bucuresti, bl. 17 B Tel. 0251 - 411.787Pharma Plus Piata Unirii, bl. N, parterTel. 0251 - 411.700, 0251 - 466.063 Telefoane utileInspectoratul pentru Situatii de Urgenta - 112Salvarea - 961 (taxabil)
Pompierii - 981 (taxabil)
Protectia Civila - 982 (taxabil)
Politia - 955 (taxabil)
Jandarmeria - 956
Politia Rutiera - 9544
Politia de Frontiera - 959
Administratia Nationala a Drumurilor - 9366
Interventii RENEL - 929
Interventii DISTRIGAZ - 928
Mersul trenurilor - 9521
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 27, 2006 16:09:43 GMT 2
Craciun fara James Brown 27 Decembrie 2006 Florin Ghioca Nasul muzicii soul a murit luni dimineata, la 73 de ani. Ziua nasterii Domnului a coincis anul acesta cu trecerea in nefiinta a lui James Brown, in varsta de 73 de ani. Dupa o viata agitata si plina de aventuri, "Godfather of Soul" (Nasul muzicii soul, asa cum ii placea sa i se spuna) a murit, luni dimineata, la Emory Crawford Long Hospital, unde fusese internat pentru o pneumonie destul de severa. La capataiul cantaretului s-a aflat permanent vechiul sau prieten, Charles Bobbit, dar si agentul lui, Frank Copsidas. Primele semne ale bolii au aparut cu putin timp in urma, la Atlanta, in cursul unui control la medicul stomatolog. Muzicianul urma sa sustina o serie de concerte in Waterbury, Connecticut, si in Englewood, New Jersey, insa a fost nevoit sa le anuleze, cu speranta ca va putea sa apara in fata publicului macar in noaptea de Revelion, cand avea programate alte doua spectacole, unul la "B.B. King Blues Club & Grill", din New York, si celalalt in Canada, unde ar fi urmat sa inceapa un turneu in luna ianuarie. Nu in ultimul rand, James Brown trebuia sa apara la celebrul show al lui Anderson Cooper, la CNN, in noaptea de Revelion. Vaduva pe drumuriSi dupa moarte James Brown le-a facut surprize apropiatilor: la cererea avocatului sau, sotiei acestuia, Tomi Rae Brown, i-a fost interzis accesul in propria resedinta din Beech Island, California de Sud. Tomi Rae, vaduva in varsta de 36 de ani, a declarat presei americane ca a fost impiedicata de cativa bodyguarzi sa patrunda in casa. "Aceasta este casa mea. Nu mai am nici bani si nici nu am unde sa merg", a adaugat aceasta. Tomi Rae, care este cea de-a patra sotie a muzicianului, declarase in prealabil pentru "The Augusta Chronicle" ca a primit un telefon de la sotul sau inainte ca acesta sa moara: "Te iubesc, draga mea, ne vedem curand", i-ar fi spus Brown. Dincolo de acestea, existenta cuplului a fost una destul de zbuciumata: acum doi ani, cantaretul a pledat vinovat in urma acuzatiilor de violenta conjugala, dupa ce si-a imbrancit sotia si a amenintat-o cu moartea. El a fost amendat atunci cu 1.087 de dolari. Jefuitor si muzicianViata lui Brown nu a fost deloc lipsita de asemenea incidente. Nascut pe 3 mai 1933, la Barnwell, South California, James Joseph Brown isi ajuta in copilarie familia, culegand bumbac pe campurile din apropierea casei si lustruind pantofi in oras. In timpul liber canta in imprejurimile orasului si se ocupa cu mici faradelegi. La 16 ani este acuzat de jaf armat si spargerea unor masini si este trimis la centrul de reabilitare pentru minori din Toccoa. Dupa trei ani petrecuti in spatele gratiilor, este eliberat si isi concentreaza atentia asupra sportului (box si baseball), la care renunta dupa o accidentare la picior. „Living in America"citeste mai mult: www.evz.ro/article.php?artid=285622
|
|
|
Post by GAZETAR on Dec 27, 2006 16:15:12 GMT 2
Betii la Hollywood Starurile hollywoodiene s-au obisnuit, cu certitudine, ca fiecare pas sa le fie monitorizat, filmat sau fotografiat. In majoritatea cazurilor, celebritatile sunt pregatite pentru aceste momente. citeste aici: www.ziua.ro/display.php?data=2006-12-27&id=213364
|
|